солнышко1

существительное
3.5

Betydning og bruk

  1. sol(солнце (ласково), уменьшительно-ласкательное название светила)
    • Se, sola kom fram! - Смотри, солнышко вышло!
    • Sola skinner sterkt. - Солнышко светит ярко.
  2. solstråle(ласковое обращение к человеку, приносящему радость)
    • Du er min solstråle. - Ты моё солнышко.
    • Hei, vennen! - Привет, солнышко!

Faste uttrykk

  1. вставать с солнышком
    • stå opp med sola
      • Om sommeren står jeg opp med sola. - Летом я встаю вместе с солнышком.
  2. солнышко моё
    • kjære / vennen min (brukes som kjærlig tiltale)
      • God natt, vennen min. - Спокойной ночи, солнышко моё.