Betydning og bruk
nattergal(соловей (певчая птица))- Nattergalen synger i hagen. - Соловей поет в саду.
- Vi hørte nattergalen om natten. - Мы слышали соловья ночью.
Faste uttrykk
- соловьём заливаться
- snakke begeistret eller veltalende (ofte for å overbevise)
- Han snakket som en foss og skrøt av prosjektet. - Он заливался соловьём, рассказывая о проекте.
- соловья баснями не кормят
- man kan ikke mette noen med bare vakre ord
- La oss spise, man blir ikke mett av bare prat. - Давай поедим, а то соловья баснями не кормят.
