Betydning og bruk
- sugerør(соломинка для питья, трубочка)
- Kan jeg få et sugerør til juicen? - Можно мне соломинку для сока?
- Han drikker cola med sugerør. - Он пьет колу через соломинку.
- halmstrå(стебель соломы, соломинка)
- Et halmstrå har satt seg fast i håret hans. - В его волосах запуталась соломинка.
Faste uttrykk
- хвататься за соломинку
- klamre seg til et halmstrå
- En druknende mann klamrer seg til et halmstrå. - Утопающий хватается за соломинку.
- последняя соломинка
- dråpen som får begeret til å renne over (den siste halmstrået)
- Det var det siste halmstrået. - Это была последняя соломинка.
