Betydning og bruk
- soljanka(русский густой суп (на мясном, рыбном или грибном бульоне с соленьями))
- Jeg bestilte kjøtt-soljanka til lunsj. - Я заказал мясную солянку на обед.
- Man pleier å tilsette oliven og sitron i soljanka. - В солянку обычно добавляют оливки и лимон.
- sammensurium(смесь, мешанина, беспорядок)
- Foredraget hans er et slags sammensurium av ulike ideer. - Его доклад — это какая-то солянка из разных идей.
- kålstuing med kjøtt(второе блюдо из тушеной капусты с мясом или рыбой)
- Det er kålstuing til middag i dag. - На ужин сегодня солянка из капусты.
Faste uttrykk
сборная солянка- en blanding av alt mulig / lapskaus
- Dette TV-programmet er bare en blanding av alt mulig. - Эта телепередача — просто сборная солянка.
