соображать1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. skjønne(понимать, догадываться, соображать)
    • Han skjønner fort. - Он быстро соображает.
    • Skjønner du hva du gjør? - Ты соображаешь, что делаешь?
  2. tenke(размышлять, обдумывать)
    • La meg få tid til å tenke. - Дай мне время сообразить.
    • Jeg tenker dårlig på grunn av tretthet. - Я плохо соображаю от усталости.
  3. finne ut av(придумывать, находить решение)
    • Vi må finne ut av en plan. - Нам нужно сообразить план.

Faste uttrykk

соображать на троих
  • å dele en flaske brennevin på tre personer
    • De bestemte seg for å dele en flaske på tre. - Они решили сообразить на троих.