Betydning og bruk
- fellesskap(сообщество, общность, объединение людей)
- Vi har et veldig tett fellesskap. - У нас очень дружное сообщество.
- Dette er et fellesskap for bokelskere. - Это сообщество для любителей книг.
- samfunn(сообщество, общество (в широком смысле))
- Verdenssamfunnet er bekymret. - Мировое сообщество обеспокоено.
- Det biologiske samfunnet er unikt. - Биологическое сообщество уникально.
- miljø(сообщество, среда, круг людей)
- Han er kjent i det vitenskapelige miljøet. - Он известен в научном сообществе.
- Han er respektert i forretningsmiljøet. - В бизнес-сообществе его уважают.
Faste uttrykk
- сообщество интересов
- interessefellesskap
- De er forent av et interessefellesskap. - Их объединяет сообщество интересов.
- сетевое сообщество
- nettsamfunn
- Hun skriver aktivt i ulike nettsamfunn. - Она активно пишет в сетевых сообществах.
