соответствующе1

наречие
4.5

Betydning og bruk

  1. tilsvarende(соответствующим образом, аналогично, соразмерно)
    • Han oppførte seg tilsvarende. - Он вел себя соответствующе.
    • Lønnen vil øke tilsvarende. - Зарплата вырастет соответствующе.
  2. deretter(согласно этому, в соответствии с этим)
    • Kle deg deretter. - Оденься соответствующе.
    • Han vurderte situasjonen og handlet deretter. - Он оценил ситуацию и действовал соответствующе.
  3. henholdsvis(соответственно (при перечислении))
    • De fikk henholdsvis 5 og 10 euro. - Они получили 5 и 10 евро соответствующе.

Faste uttrykk

действовать соответствующе
  • handle i tråd med dette
    • Vi må handle i tråd med omstendighetene. - Мы должны действовать соответствующе обстоятельствам.