сопричастность1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. delaktighet(сопричастность, участие, вовлеченность)
    • Jeg føler delaktighet i dette prosjektet. - Я чувствую свою сопричастность к этому проекту.
    • Følelsen av delaktighet er viktig for teamet. - Чувство сопричастности важно для команды.
  2. tilhørighet(сопричастность, принадлежность (к группе, культуре))
    • Dette gir dem en følelse av tilhørighet til samfunnet. - Это дает им чувство сопричастности к общине.
  3. involvering(сопричастность, вовлечение в процесс)
    • Hans involvering i saken var åpenbar. - Его сопричастность к делу была очевидна.

Faste uttrykk

чувство сопричастности
  • følelse av fellesskap eller tilhørighet
    • Felles mål skaper en følelse av fellesskap. - Общие цели создают чувство сопричастности.