Betydning og bruk
- følges av(сопровождаться, следовать вместе с чем-либо)
- Influensa følges ofte av høy feber. - Грипп часто сопровождается высокой температурой.
- Regnet ble fulgt av kraftig vind. - Дождь сопровождался сильным ветром.
- ledsages av(сопровождаться, проходить под аккомпанемент чего-либо (более формально))
- Talen hans ble ledsaget av applaus. - Его речь сопровождалась аплодисментами.
- Sangen ble ledsaget av musikk. - Пение сопровождалось музыкой.
- være forbundet med(сопровождаться чем-либо, быть связанным с чем-либо (обычно о рисках или трудностях))
- Dette arbeidet er forbundet med stor risiko. - Эта работа сопровождается большим риском.
Faste uttrykk
сопровождаться успехом- være kronet med hell / følges av suksess
- Hans innsats ble kronet med hell. - Его усилия сопровождались успехом.
