Betydning og bruk
- hoppe av(спрыгивать, быстро сходить)
- Han hoppet av sykkelen. - Он соскочил с велосипеда.
- Gutten hoppet av trikketrinnet. - Мальчик соскочил с подножки трамвая.
- sprette av(отрываться, отскакивать (о предметах))
- Knappen spratt av kåpen. - Пуговица соскочила с пальто.
- Kjedet spratt av hjulet. - Цепь соскочила с колеса.
- trekke seg(отказываться от участия, выходить из игры)
- Han trakk seg i siste øyeblikk. - Он соскочил в последний момент.
Faste uttrykk
- соскочить с темы
- skifte tema brått
- Ikke skift tema! - Не соскакивай с темы!
- соскочить с крючка
- slippe unna
- Forbryteren slapp unna. - Преступник соскочил с крючка.
