соскользнуть1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. glippe(соскользнуть, выскользнуть (о предмете))
    • Glasset glapp fra kanten av bordet. - Стакан соскользнул с края стола.
    • Skrutrekkeren glapp. - Отвертка соскользнула.
  2. skli ned(соскользнуть вниз, сползти)
    • Dyna skled ned på gulvet. - Одеяло соскользнуло на пол.
    • Remmen skled ned fra skulderen. - Ремень соскользнул с плеча.

Faste uttrykk

соскользнуть с языка
  • glippe ut av noen (om ord)
    • Ordet glapp ut av meg ved et uhell. - Слово случайно соскользнуло с языка.