Betydning og bruk
- tørr(сухой, лишенный влаги, засушливый)
- Klærne mine er tørre allerede. - Моя одежда уже сухая.
- Det er tørt vær i dag. - Сегодня сухая погода.
- mager(худой, поджарый, без жира)
- Han har et magert ansikt. - У него сухое лицо.
- kjølig(холодный, сдержанный, безэмоциональный)
- Han ga meg et kjølig svar. - Он дал мне сухой ответ.
- Hun snakket i en tørr tone. - Она говорила сухим тоном.
Faste uttrykk
- сухой закон
- alkoholforbud
- Det er alkoholforbud i dette landet. - В этой стране действует сухой закон.
- выходить сухим из воды
- sno seg unna / slippe helskinnet fra det
- Han klarer alltid å slippe helskinnet fra det. - Ему всегда удается выйти сухим из воды.
- сухие цифры
- tørre fakta
- Dette er bare tørre fakta fra statistikken. - Это просто сухие цифры статистики.
