соцзащита1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. sosialhjelp(социальная помощь, пособие по соцзащите)
    • Han søkte sosialhjelp. - Он обратился в соцзащиту за помощью.
    • Hun mottar stønad fra sosialhjelpen. - Она получает выплаты от соцзащиты.
  2. sosialtjeneste(социальная служба, органы соцзащиты)
    • En ansatt fra sosialtjenesten besøkte familien. - Сотрудник соцзащиты навестил семью.
    • Dette er sosialtjenestens ansvar. - Это входит в обязанности соцзащиты.
  3. sosial trygghet(социальная защищенность, система соцзащиты)
    • Staten garanterer innbyggernes sosiale trygghet. - Государство гарантирует соцзащиту граждан.

Faste uttrykk

органы соцзащиты
  • sosiale myndigheter (NAV i Norge)
    • Du må kontakte de sosiale myndighetene. - Вам нужно связаться с органами соцзащиты.