социализировать1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. sosialisere(приобщать к жизни в обществе, развивать навыки общения)
    • Skolen bidrar til å sosialisere barn. - Школа помогает социализировать детей.
    • Det er viktig å sosialisere valpen i tidlig alder. - Важно социализировать щенка в раннем возрасте.
  2. sosialisere(переводить в общественную собственность, обобществлять)
    • Staten besluttet å sosialisere produksjonsmidlene. - Государство решило социализировать средства производства.

Faste uttrykk

социализировать убытки
  • sosialisere tap (å fordele private tap på samfunnet)
    • Regjeringen ble anklaget for å prøve å sosialisere bankenes tap. - Правительство обвинили в попытке социализировать убытки банков.