Betydning og bruk
- dikting(сочинительство, литературное творчество)
- Han viet hele livet sitt til dikting. - Он посвятил всю свою жизнь сочинительству.
- Skjønnlitterær dikting krever talent. - Художественное сочинительство требует таланта.
- oppspinn(сочинительство, выдумка, фантазирование)
- Alt dette er rent oppspinn og løgn. - Всё это — чистое сочинительство и ложь.
- Historien hennes var et resultat av oppspinn. - Её история была плодом сочинительства.
- komponering(сочинительство (музыкальное), создание музыки)
- Han er mer tiltrukket av komponering enn av utøvelse. - Его больше привлекает сочинительство, чем исполнение.
Faste uttrykk
заниматься сочинительством- å dikte opp noe / å finne på historier
- Slutt å finne på historier, si sannheten. - Хватит заниматься сочинительством, говори правду.
