Betydning og bruk
- medfølende(сочувственный, выражающий сострадание, полный сочувствия)
- Han ga henne et medfølende blikk. - Он бросил на неё сочувственный взгляд.
- Hun var en veldig medfølende lytter. - Она была очень сочувственным слушателем.
- sympatisk(сочувственный, благожелательный, проявляющий симпатию к идее)
- Han møtte forslaget vårt med en sympatisk holdning. - Он встретил наше предложение сочувственным отношением.
- forståelsesfull(сочувственный, понимающий)
- Det er viktig å være forståelsesfull overfor andres problemer. - Важно быть сочувственным к чужим проблемам.
Faste uttrykk
сочувственный кивок- et medfølende nikk
- Han begrenset seg til bare et medfølende nikk. - Он ограничился лишь сочувственным кивком.