Betydning og bruk
- medfølelse(сочувствие, сострадание, эмпатия)
- Jeg føler dyp medfølelse med ham. - Я испытываю к нему глубокое сочувствие.
- Hans ord er fulle av medfølelse. - Его слова полны сочувствия.
- Takk for din medfølelse. - Спасибо за ваше сочувствие.
- sympati(сочувствие, благосклонность, поддержка)
- Hans ideer vekker sympati hos publikum. - Его идеи вызывают сочувствие у публики.
- Jeg ser på dette prosjektet med sympati. - Я отношусь к этому проекту с сочувствием.
Faste uttrykk
- выразить сочувствие
- uttrykke sin medfølelse (eller kondolere ved dødsfall)
- Han uttrykte sin medfølelse med den avdødes familie. - Он выразил сочувствие семье погибшего.
- из сочувствия
- av medfølelse
- Hun hjalp ham rett og slett av medfølelse. - Она помогла ему просто из сочувствия.
