Betydning og bruk
- søvn(состояние покоя, процесс сна)
- Dyp søvn er sunt for helsen. - Крепкий сон полезен для здоровья.
- Han snakker i søvne. - Он разговаривает во сне.
- drøm(сновидение, то, что снится)
- Jeg hadde en merkelig drøm. - Мне приснился странный сон.
- Jeg husker ikke drømmene mine. - Я не помню свои сны.
Faste uttrykk
- видеть сон
- drømme
- I natt drømte jeg en skummel drøm. - Сегодня я видел страшный сон.
- ни в одном глазу
- ikke få sove / lys våken
- Det er allerede midnatt, men jeg er lys våken. - Уже полночь, а у меня ни в одном глазу.
- сон в руку
- en drøm som går i oppfyllelse
- Det var en sanndrøm. - Это был сон в руку.
