Betydning og bruk
- brenne ned(сжечь, поджечь дотла)
- De brente ned det gamle skjulet. - Они спалили старый сарай.
- svi av(испортить электронику, пережечь)
- Jeg svidde av skjermkortet ved et uhell. - Я случайно спалил видеокарту.
- ferske(застукать, поймать на чем-то (разговорное))
- Vi ble fersket! - Нас спалили!
- Jeg ble tatt i å lyve. - Меня спалили на вранье.
- avsløre(рассекретить, выдать тайну)
- Du avslørte meg foran alle. - Ты меня спалил перед всеми.
Faste uttrykk
спалить контору- røpe hemmeligheten / avsløre planen
- Ti stille, du kommer til å røpe hele greia! - Замолчи, ты сейчас всю контору спалишь!
