спасатель1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. redningsmann(спасатель (лицо, осуществляющее спасение))
    • Redningsmannen trakk barnet opp av vannet. - Спасатель вытащил ребенка из воды.
    • Jobben som redningsmann er veldig farlig. - Работа спасателя очень опасна.
  2. badevakt(спасатель (на пляже или в бассейне))
    • Det er en badevakt på vakt på stranden. - На пляже дежурит спасатель.
  3. redningsarbeider(спасатель (участник спасательной операции, сотрудник МЧС))
    • Redningsarbeidere ankom ulykkesstedet. - Спасатели прибыли на место происшествия.

Faste uttrykk

спасательный круг
  • livbøye / redningsplanke (overført betydning)
    • Dette lånet ble en redningsplanke for oss. - Этот кредит стал для нас спасательным кругом.