Betydning og bruk
- redde(спасать, выручать, избавлять от опасности)
- Legene reddet livet hans. - Врачи спасли ему жизнь.
- Han reddet barnet fra vannet. - Он спас ребёнка из воды.
- Dette kan redde situasjonen. - Это может спасти ситуацию.
- berge(спасать (имущество), выручать (урожай))
- De prøvde å berge avlingen. - Они пытались спасти урожай.
- Vi må berge restene av tingene. - Нужно спасти остатки вещей.
Faste uttrykk
- спасать положение
- redde situasjonen / redde dagen
- Ditt besøk reddet situasjonen. - Твой приход спас положение.
- спасайся кто может!
- redd deg selv den som kan!
- Brannen startet, redd deg selv den som kan! - Начался пожар, спасайся кто может!
