спасти1

глагол
3.1

Betydning og bruk

  1. redde(спасать, выручать, избавлять от опасности)
    • Legen reddet livet hans. - Врач спас ему жизнь.
    • Han reddet hunden fra flammene. - Он спас собаку из огня.
  2. berge(спасать, сохранять (часто об имуществе или урожае))
    • Vi må berge avlingen. - Нам нужно спасти урожай.
    • De prøvde å berge skipet. - Они пытались спасти судно.

Faste uttrykk

  1. спасти положение
    • redde situasjonen
      • Hans ankomst reddet situasjonen. - Его приезд спас положение.
  2. спасайся кто может!
    • redd seg den som kan!
      • Båten synker, redd seg den som kan! - Лодка тонет, спасайся кто может!