спать1

глагол
2.7

Betydning og bruk

sove(спать, находиться в состоянии сна)
  • Jeg vil sove. - Я хочу спать.
  • Barnet sover tungt. - Ребёнок крепко спит.
  • Hvor mye sov du i dag? - Сколько ты спал сегодня?

Faste uttrykk

  1. ложиться спать
    • legge seg
      • Det er på tide å legge seg. - Пора ложиться спать.
  2. спать без задних ног
    • sove som en stein
      • Han sov som en stein etter jobb. - Он спал без задних ног после работы.
  3. спать и видеть
    • drømme om noe / ønske seg noe sterkt
      • Han drømmer om å kjøpe seg en bil. - Он спит и видит, как купит машину.