спеленать1

глагол
4.8

Betydning og bruk

  1. svøpe(пеленать, плотно оборачивать ребенка пеленками)
    • Hun lærte å svøpe barnet raskt. - Она научилась быстро спеленать младенца.
    • Barnet må svøpes tett før leggetid. - Ребенка нужно плотно спеленать перед сном.
  2. binde fast(связывать (в переносном смысле), лишать возможности двигаться)
    • Frykten bandt fast bevegelsene hans. - Страх спеленал его движения.

Faste uttrykk

спеленать по рукам и ногам
  • binde noen på hender og føtter (berøve handlefrihet)
    • Kontrakten bandt oss på hender og føtter. - Договор спеленал нас по рукам и ногам.