Betydning og bruk
- særpreg(своеобразие, характерная черта, особенность)
- Man må ta hensyn til det nasjonale særpreget. - Нужно учитывать национальную специфику.
- Dette arbeidet har sitt eget særpreg. - В этой работе есть своя специфика.
- egenart(индивидуальность, отличительные особенности)
- Den lokale klimaets egenart er slående. - Специфика местного климата поражает.
- spesifikke trekk(конкретные детали, нюансы)
- Vi diskuterte prosjektets spesifikke trekk. - Мы обсудили специфику проекта.
Faste uttrykk
с учетом специфики- tatt i betraktning de spesielle forholdene
- Planen er utarbeidet tatt i betraktning regionens spesielle forhold. - План составлен с учетом специфики региона.
