- spesialprosjekt(специальный проект, проект особой важности)
- Redaksjonen lanserte et nytt spesialprosjekt om økologi. - Редакция запустила новый спецпроект об экологии.
- Dette spesialprosjektet krever ekstra finansiering. - Этот спецпроект требует дополнительного финансирования.
- satsing(инициатива, кампания, масштабный проект)
- Vår nye satsing er rettet mot ungdommen. - Наш новый спецпроект направлен на молодёжь.