Betydning og bruk
- skrive til hverandre(обменяться сообщениями, переписываться)
- La oss skrive til hverandre på Telegram. - Давай спишемся в Телеграме.
- Vi skrev til hverandre i går kveld. - Мы списались вчера вечером.
- avtale via meldinger(договориться о чём-либо в переписке)
- Vi avtaler tidspunkt via meldinger senere. - Спишемся позже насчёт времени.
- skrive av / kopiere(скопировать текст, списать (напр. задание))
- Han skrev av fra sidemannen. - Он списался у соседа по парте.
Faste uttrykk
списаться в архив- bli pensjonert / bli satt ut av drift
- Det er på tide at han blir pensjonert. - Его уже давно пора списать в архив.