Betydning og bruk
- samle seg(сплачиваться, объединяться вокруг идеи или лидера)
- Folket samlet seg om sin leder. - Народ сплотился вокруг своего лидера.
- Vi må samle oss i denne vanskelige tiden. - Нам нужно сплотиться в это трудное время.
- slutte opp om(сплачиваться, выражать солидарность, поддерживать)
- Laget sluttet opp om det felles målet. - Команда сплотилась ради общей цели.
- forene seg(сплачиваться, соединяться, становиться единым целым)
- Folk forener seg raskt når de står overfor fare. - Перед лицом опасности люди быстро сплачиваются.
Faste uttrykk
- сплотиться в единый фронт
- danne en felles front
- Opposisjonen dannet en felles front. - Оппозиция сплотилась в единый фронт.
- сплотиться теснее
- slutte rekkene
- Partiet bestemte seg for å slutte rekkene før valget. - Партия решила сплотиться теснее перед выборами.
