Betydning og bruk
- svikt(сбой, нарушение нормальной работы, отказ системы)
- Det oppsto en teknisk svikt i systemet. - В системе произошёл технический сбой.
- En svikt i strømforsyningen. - Сбой в подаче электроэнергии.
- feil(сбой, ошибка, техническая неполадка, глюк)
- Det er bare en liten feil i programmet. - Это просто небольшой сбой в программе.
- En programvarefeil. - Сбой программного обеспечения.
- forstyrrelse(сбой, помеха, нарушение ритма или процесса)
- Forstyrrelse i hjerterytmen. - Сбой сердечного ритма.
Faste uttrykk
дать сбой- svikte / gå galt / slutte å fungere
- Planen sviktet i aller siste øyeblikk. - План дал сбой в самый последний момент.
