спокойнее1

компаратив
3.9

Betydning og bruk

  1. roligere(спокойнее, тише, уравновешеннее)
    • Du må oppføre deg roligere. - Тебе нужно вести себя спокойнее.
    • Det er roligere på jobb i dag enn i går. - Сегодня на работе спокойнее, чем вчера.
  2. stillere(спокойнее, тише (о звуке или атмосфере))
    • Kan du snakke litt stillere? - Можешь говорить немного спокойнее?
    • Det ble stillere i parken etter regnet. - В парке стало спокойнее после дождя.
  3. fredeligere(спокойнее, мирнее, безмятежнее)
    • Livet i forstaden er fredeligere. - Жизнь в пригороде спокойнее.

Faste uttrykk

чем спокойнее, тем лучше
  • jo roligere, jo bedre
    • I vår situasjon er det jo roligere, jo bedre. - В нашей ситуации чем спокойнее, тем лучше.