Betydning og bruk
- omstridt(спорный, вызывающий дискуссии, неоднозначный)
- Dette er et veldig omstridt spørsmål. - Это очень спорный вопрос.
- Boka fikk omstridte anmeldelser. - Книга получила спорные отзывы.
- kontroversiell(спорный, противоречивый)
- Han tok en kontroversiell avgjørelse. - Он принял спорное решение.
- Det var et kontroversielt tema. - Это была спорная тема.
- omtvistet(спорный, оспариваемый (о правах или территории))
- Dette er et omtvistet område. - Это спорная территория.
- Eiendomsretten forblir omtvistet. - Право собственности остается спорным.
- diskutabel(спорный, сомнительный, обсуждаемый)
- Dette er en diskutabel påstand. - Это спорное утверждение.
Faste uttrykk
спорный момент- et omstridt punkt / et tvilstilfelle
- Det er et omstridt punkt i teksten. - В тексте есть один спорный момент.
