Betydning og bruk
- klare(справиться, суметь, осилить)
- Jeg skal klare det selv. - Я справлюсь с этим сам.
- Vi klarte oppgaven. - Мы справились с задачей.
- håndtere(справиться, совладать, управиться (с ситуацией))
- Hun vet hvordan hun skal håndtere stress. - Она умеет справляться со стрессом.
- Det er vanskelig å håndtere slike endringer. - Трудно справиться с такими переменами.
- forhøre seg(справиться о чем-либо, осведомиться, навести справки)
- Jeg forhørte meg om ledige billetter. - Я справился о наличии билетов.
- Man må forhøre seg om hvordan han føler seg. - Нужно справиться о его самочувствии.
Faste uttrykk
справиться с собой- ta seg sammen / kontrollere seg selv
- Det var vanskelig for ham å ta seg sammen. - Ему было трудно справиться с собой.
