спрашивать1

глагол
3.0

Betydning og bruk

  1. spørre(спрашивать, задавать вопрос, осведомляться)
    • Han spør om veien. - Он спрашивает дорогу.
    • Jeg ville spørre deg om det. - Я хотел спросить тебя об этом.
    • Ikke spør meg hvorfor. - Не спрашивай меня почему.
  2. høre(спрашивать (урок), проверять знания)
    • Læreren hører eleven i leksene. - Учитель спрашивает ученика.

Faste uttrykk

  1. спрашивать разрешения
    • spørre om lov
      • Spurte du om lov? - Ты спрашивал разрешения?
  2. строго спрашивать с кого-либо
    • stille noen til ansvar
      • Han blir stilt til ansvar for feilene. - С него строго спрашивают за ошибки.
  3. спрашивать совета
    • spørre om råd / be om råd
      • Jeg har kommet for å spørre deg om råd. - Я пришел спросить твоего совета.