спринт1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. sprint(бег на короткую дистанцию, соревнование в скорости)
    • Han vant gull i hundre meter sprint. - Он выиграл золото в спринте на сто метров.
    • Sprint er den mest spektakulære delen av konkurransen. - Спринт — это самая зрелищная часть соревнований.
  2. spurt(ускорение в конце дистанции, финишный рывок)
    • Skiløperen startet en kraftig spurt før mål. - Лыжник начал мощный спринт перед финишем.
  3. sprint(короткий рабочий цикл в гибкой методологии разработки (Agile))
    • Vår neste sprint varer i to uker. - Наш следующий спринт длится две недели.
    • Vi må fullføre alle oppgaver før slutten av sprinten. - Нужно закончить все задачи до конца спринта.

Faste uttrykk

финишный спринт
  • innspurt
    • Prosjektet har gått inn i en innspurtfase. - Проект перешел в стадию финишного спринта.