спровоцировать1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. provosere(вызывать гнев, подстрекать, намеренно вызывать реакцию)
    • Han prøvde å provosere meg. - Он пытался меня спровоцировать.
    • Hans ord provoserte frem et slagsmål. - Его слова спровоцировали драку.
  2. utløse(вызывать, становиться причиной (кризиса, реакции))
    • Denne beslutningen utløste protester. - Это решение спровоцировало протесты.
    • Nyheten utløste panikk. - Новость спровоцировала панику.
  3. fremkalle(вызывать, провоцировать (симптомы, приступ))
    • Stress kan fremkalle sykdom. - Стресс может спровоцировать болезнь.

Faste uttrykk

спровоцировать конфликт
  • fremprovosere en konflikt
    • De ønsker å fremprovosere en konflikt. - Они хотят спровоцировать конфликт.