Betydning og bruk
- gjemme seg(спрятаться, укрыться)
- Gjem deg bak treet! - Спрячься за деревом!
- Barna gjemte seg under senga. - Дети спрятались под кроватью.
- skjule seg(скрыться, затаиться)
- Sola skjulte seg bak skyene. - Солнце спряталось за облаками.
- Forbryteren skjulte seg for politiet. - Преступник спрятался от полиции.
Faste uttrykk
- спрятаться в свою скорлупу
- trekke seg inn i sitt eget skall
- Etter krangelen trakk han seg inn i sitt eget skall. - После ссоры он спрятался в свою скорлупу.
- спрятаться за чужую спину
- gjemme seg bak andres rygg
- Ikke prøv å gjemme deg bak andres rygg. - Не пытайся спрятаться за чужую спину.
