спутница1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. reisefelle(спутница, попутчица)
    • Hun var min reisefelle på reisen. - Она была моей спутницей в поездке.
    • Jeg leter etter en hyggelig reisefelle for turen. - Я ищу приятную спутницу для путешествия.
  2. ledsager(спутница, сопровождающая (на мероприятии))
    • Han kom til banketten med sin ledsager. - Он пришел на банкет со своей спутницей.
  3. følgesvenn(спутница, постоянный спутник (в переносном смысле))
    • Flaks er hennes faste følgesvenn. - Удача — её постоянная спутница.

Faste uttrykk

спутница жизни
  • livsledsager / livspartner
    • Hun ble hans trofaste livsledsager. - Она стала его верной спутницей жизни.