Betydning og bruk
- utløsning(срабатывание механизма, активация, спуск)
- Det skjedde en utløsning av kollisjonsputen. - Произошло срабатывание подушки безопасности.
- Utløsning av kameralukkeren. - Срабатывание затвора камеры.
- aktivering(включение, активация (системы или функции))
- Aktivering av alarmsystemet. - Срабатывание системы сигнализации.
- Det skjedde en falsk aktivering av sensoren. - Произошло ложное срабатывание датчика.
- funksjonering(действие, работа, выполнение функции)
- Sjekke bremsenes funksjonering. - Проверить срабатывание тормозов.
Faste uttrykk
ложное срабатывание- falsk alarm
- Det var bare en falsk alarm. - Это было просто ложное срабатывание.