сравнивать1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. sammenligne(сравнивать, сопоставлять, проводить параллель)
    • Man kan ikke sammenligne disse to byene. - Нельзя сравнивать эти два города.
    • Jeg sammenligner priser i forskjellige butikker. - Я сравниваю цены в разных магазинах.
    • Det er vanskelig å sammenligne resultatene deres. - Трудно сравнивать их результаты.
  2. likestille(сравнивать, приравнивать, ставить в один ряд)
    • Han blir ofte likestilt med store kunstnere. - Его часто сравнивают с великими художниками.

Faste uttrykk

  1. сравнивать несравнимое
    • sammenligne epler og pærer
      • Du sammenligner epler og pærer. - Ты сравниваешь несравнимое.
  2. не с чем сравнивать
    • har ingen sammenligningsgrunnlag
      • Det er så vakkert at det ikke fins noe å sammenligne med. - Это так красиво, что не с чем сравнивать.