сравняться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. bli lik(становиться равным, сравниваться по значению или качеству)
    • Han ble like høy som meg. - Он сравнялся со мной в росте.
    • Sjansene våre ble like. - Наши шансы сравнялись.
  2. ta igjen(догнать, сравняться в соревновании или движении)
    • Løperen tok raskt igjen lederen. - Бегун быстро сравнялся с лидером.
  3. utligne(сравнять счёт, уравнять показатели)
    • Laget klarte å utligne stillingen. - Команда смогла сравняться в счёте.

Faste uttrykk

сравняться с землей
  • bli jevnet med jorden
    • Den gamle bygningen ble jevnet med jorden. - Старое здание сравнялось с землей.