Betydning og bruk
- gjennomsnitt(среднее значение, среднее число)
- Hvordan beregner man gjennomsnittet? - Как рассчитать среднее?
- Gjennomsnittet for klassen var ganske høyt. - Среднее по классу было довольно высоким.
- noe midt imellom(нечто среднее, промежуточное)
- Det er noe midt imellom et hotell og et hjem. - Это нечто среднее между отелем и домом.
- Fargen er noe midt imellom grått og blått. - Цвет — среднее между серым и синим.
Faste uttrykk
- среднее арифметическое
- aritmetisk gjennomsnitt
- Finn det aritmetiske gjennomsnittet av disse tallene. - Найдите среднее арифметическое этих чисел.
- золотая середина
- den gylne middelvei
- Det er viktig å finne den gylne middelvei. - Важно найти золотую середину.