Betydning og bruk
- lafteverk(сруб, бревенчатая конструкция, способ постройки)
- Dette huset er bygget i lafteverk. - Этот дом построен из сруба.
- Tradisjonelt norsk lafteverk. - Традиционный норвежский сруб.
- tømmerkasse(сруб (как готовый каркас здания))
- Tømmerkassen er allerede klar til montering. - Сруб уже готов к установке.
- brønnkar(сруб колодца)
- Brønnkaret av tre har råtnet. - Деревянный сруб колодца прогнил.
Faste uttrykk
рубить в обло- lafte med laftehode (tradisjonell knute)
- Dette lafteverket er utført med tradisjonelle laftehoder. - Этот сруб выполнен «в обло».
