Betydning og bruk
- hugge ned(валить, срезать, свалить (дерево))
- Han hugget ned den gamle furua. - Он срубил старую сосну.
- Vi må hugge ned dette treet. - Нам нужно срубить это дерево.
- lafte(построить из брёвен)
- Han laftet denne hytta selv. - Он сам срубил эту избу.
- hugge av(отсечь, отрубить ударом)
- Sverdet hugget av greina. - Меч срубил ветку.
Faste uttrykk
- срубить бабло
- tjene raske penger (slang)
- Han bestemte seg for å tjene raske penger. - Он решил быстро срубить бабла.
- срубить на корню
- kue i fødselen / stanse tvert
- Han kvalte ideen i fødselen. - Он срубил идею на корню.
