Betydning og bruk
på randen(на грани, в состоянии перед срывом (психологическим или физическим))- Jeg er på randen akkurat nå. - Я сейчас на срыву.
- Nervene hans var på randen. - Его нервы были на срыву.
Faste uttrykk
быть на срыву- være nær et sammenbrudd
- Hun var nær et sammenbrudd på grunn av stress. - Она была на срыву из-за стресса.