ссора1

существительное
3.6

Betydning og bruk

  1. krangel(ссора, перебранка, спор)
    • De hadde en høylytt krangel. - У них была громкая ссора.
    • Det er bare en liten krangel. - Это всего лишь мелкая ссора.
  2. uoverensstemmelse(размолвка, несогласие, конфликт)
    • Denne uoverensstemmelsen skyldtes en bagatell. - Эта ссора произошла из-за пустяка.

Faste uttrykk

  1. быть в ссоре
    • være uvenner
      • De er uvenner akkurat nå. - Они сейчас в ссоре.
  2. затеять ссору
    • starte en krangel / yppe til strid
      • Det er ikke lurt å starte en krangel foran barna. - Не стоит затевать ссору при детях.
  3. семейная ссора
    • husbråk
      • Naboene har husbråk igjen. - У соседей опять семейная ссора.