Betydning og bruk
- innsats(ставка (в игре, пари, споре))
- Innsatsene i dette spillet er veldig høye. - Ставки в этой игре очень высоки.
- Minste innsats er ti euro. - Минимальная ставка — десять евро.
- sats(ставка (тарифная, процентная, налоговая))
- Sentralbanken har økt rentesatsen. - Центральный банк повысил ставку.
- Hva er skattesatsen nå? - Какая сейчас налоговая ставка?
- hovedkvarter(ставка (военное командование, место пребывания руководства))
- Øverstkommanderendes hovedkvarter. - Ставка главнокомандующего.
Faste uttrykk
- делать ставку на кого-либо/что-либо
- satse på noen/noe
- Selskapet satser på ny teknologi. - Компания делает ставку на новые технологии.
- очная ставка
- konfrontasjon (mellom to parter i en etterforskning)
- Etterforskeren gjennomførte en konfrontasjon. - Следователь провел очную ставку.
- поставить на карту
- sette alt på ett kort
- Han satte karrieren sin på spill. - Он поставил на карту свою карьеру.
