Betydning og bruk
- flittig(старательный, прилежный, трудолюбивый)
- Han er en veldig flittig student. - Он очень старательный студент.
- Hun er flittig i arbeidet sitt. - Она старательна в своей работе.
- grundig(тщательный, основательный, исполнительный)
- Han var veldig grundig da han sjekket dokumentene. - Он был очень старателен при проверке документов.
- nøyaktig(аккуратный, точный, исполнительный)
- Vær nøyaktig med disse detaljene. - Будь старателен с этими деталями.
Faste uttrykk
старательный как муравей- flittig som en maur
- Han er flittig som en maur, alltid i arbeid. - Он старателен как муравей, всегда в работе.
