Betydning og bruk
- flittig(прилежно, усердно, трудолюбиво)
- Han studerer norsk flittig. - Он старательно учит норвежский язык.
- grundig(тщательно, основательно)
- Hun forberedte seg grundig til eksamen. - Она старательно подготовилась к экзамену.
- Arbeidet ble utført svært grundig. - Работа была выполнена очень старательно.
- nøye(аккуратно, внимательно)
- Sjekk alle dataene nøye. - Старательно проверьте все данные.
Faste uttrykk
старательно избегать- unngå bevisst / gå stille i dørene
- Han unngikk bevisst dette temaet. - Он старательно избегал этой темы.