Betydning og bruk
- eldst(самый старший (из детей), старшенький)
- Min eldste sønn går allerede på skolen. - Мой старшенький сын уже в школе.
- Hvor er eldstemann din? - Где твой старшенький?
- store-(старший (в ласкательной форме))
- Storestoresøster hjelper mamma. - Старшенькая сестра помогает маме.
Faste uttrykk
за старшенького- å ha ansvaret (som den eldste)
- Det er jeg som har ansvaret i dag siden jeg er eldst. - Я сегодня остаюсь за старшенького.
Betydning og bruk
- eldstemann(старший (о сыне или мальчике), самый старший в семье)
- Eldstemannen vår har allerede begynt på skolen. - Наш старшенький уже пошёл в школу.
- Eldstemann passer på de minste. - Старшенький присматривает за младшими.
- eldstejenta(старшая (о дочери или девочке), самая старшая в семье)
- Eldstejenta deres ligner veldig på moren sin. - Ваша старшенькая очень похожа на мать.
Faste uttrykk
за старшенького- å være den som har ansvaret
- Jeg lar deg være den som har ansvaret. - Оставляю тебя за старшенького.
