Betydning og bruk
- gammel(старый, пожилой, древний, давний)
- Dette er et veldig gammelt hus. - Это очень старый дом.
- Bestefaren min er gammel nå. - Мой дедушка уже старый.
- Vi er gamle venner. - Мы старые друзья.
- brukt(старый, подержанный, бывший в употреблении)
- Jeg kjøpte en brukt bil. - Я купил старую машину.
- Han selger brukte lærebøker. - Он продает старые учебники.
Faste uttrykk
- по старинке
- på gamlemåten
- Han gjør alt på gamlemåten. - Он все делает по старинке.
- старый друг лучше новых двух
- gammelt vennskap ruster ikke
- Husk at gammelt vennskap ruster ikke. - Помни, что старый друг лучше новых двух.
- в старые добрые времена
- i de gode gamle dager
- Slik var det i de gode gamle dager. - Так было в старые добрые времена.
